网上有关“中日学生交流会日语翻译 ”话题很是火热 ，小编也是针对中日学生交流会日语翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您 。
A：你好 ，我是日本来的留学生 ，我对你们学校的图书馆和食堂不太了解，你可以为我介绍一下吗？
こんにちは 、私は日本から来た留学生です 。图书馆と食堂にはあんまりわからないから 、绍介して顶けますか。
B 。当然没问题 。来跟我走我来帮你介绍
もちろん大丈夫です。绍介してあげますよ 。
A 。真是太谢谢了
本当にありがとうございます。
B。不客气
どういたしまして 。
B 。我们到了 ，这就是我们的图书馆。
着きました、こらは学校の图书馆です
A 。哇 ，好大啊！
うぁ～ひろいですね 。
B。图书馆一共6层，2到4层是自习室，5到6层是图书室 。
图书馆全部で6阶あります 。2阶から4阶は自习室で 、5阶と6阶は图书馆です。
A 。这样啊 。那我想借书的话应该去几层呢？
そうですか。じゃぁ 、本を借りたい场合は何阶に行ったらいいですか
B 。当然是5个和6层了 。你也可以在2到4层的自习室学习哦！
5阶と6阶ですね。2阶から4阶の自习室で勉强することもできます。
A 。真是太好了 ，我们去食堂看看吧！
良かったですね 。じゃぁ、食堂に见てみましょうか。
B 。好的走起！
わかった 。行きましょう。
B 。我们学校又有3个食堂 ，一食堂，二食堂和三食堂 。每个食堂都有两层楼。
うちの学校には3つの学食があり 、第一 、第二と第三食堂です 。すべて二阶建てです 。
A。好大的食堂啊！
ひろいですね！
B 。是的 ，食堂的饭菜有很多种 ，你可以买自己喜欢的吃哦！
そうですね、しかも、种类もたくさんありますから 、好きなものを选べますよ 。
A。那真是太好了，对了你吃过饭了吗 ，我们一起吃饭吧！
素敌ですね。あ 、ご饭まだですか、良かったら一绪に食べましょうか
B 。好的 ，恭敬不如从命 。
いいですよ 、よろこんで。
将来 、优（すぐ）れた日本语通訳になるのは私の梦です 。なぜかというと、小さい时から 、日本のアニメや美しい桜や白い富士山のことが好きで 、ずっと日本语に兴味を持っていたからです 。大学に入って日本语専门を选びました。4年间の勉强を通して日本语能力を上达させ、立派な通訳になろうと思っています 。この梦をかなえるために 、色々工夫をしなければなりません 。たとえば 、日本语文学の名作を読んだり、日本语ドラマを见たり 、日本语ニュースを闻いたり 、さまさまの日本人と交流したりして、少しずつ自分の日本语能力を锻（きた）えていきたいと思っています。
もし、この梦をかなえたら 、中日友好のためにささいな力を尽（つく）くしたいと思います 。自分がたゆまない努力さえすれば 、この梦はきっとかなうと信じています 。
句子意思重复的很多 基本上是按照你的意思来的 稍有改动 我今年大三 水平有限 也许会有不妥的地方 望指正~
日语入门并不难 要学好却很不容易 相当一个合格的翻译 还真得按你说的去做 加油吧！
PS：一楼用的在线翻译。 。 。乱七八糟
大家晚上好,我是学生代表AKIRA,这两天大家都辛苦了.....
皆さん、今晩は 、私は学生代表のアキラです 、この二三日は皆さんお疲れ様でした。。 。 。
经过这两天,我们从陌生人变成了朋友,这使我十分开心,也忠心祝愿中日友谊天长地久,最后,祝你们在接下来的旅途中愉快,谢谢!
この二三日を通じて、私たちは见知らない人から友达になりまして 、
KONO
NISANNICHI
WO
TUUJITE,WATASITACHI
HA
MISIRANAI
HITO
KARA
TOMODACHI
NI
NARIMASITE,
靠闹你桑你期奥此机太，哇它系它期哇
米系拉那一黑套卡拉
套毛大期你那李吗系台 ，
本当に嬉しいです 、中日両国の友情は天地のようにとこしえに変わらないのを心からお祈りいたします。
HONTOUNI
URESIIDESU,CYUUNICHI
RYOUKOKU
NO
YUUJYOU
HA
TENNCHI
NO
YOUNI
TOKOSIENI
KAWARANAINO
WO
KOKORO
KARA
OINORI
ITASIMASU.
红套你无来系一带斯 ，求你期料考库闹
有交哇
疼期闹要你
套考系爱你
卡哇拉那一闹奥
考考老卡拉
奥一闹李一它系吗斯 。
最后になりまして、皆さんはこれからの道中で楽しくなりますように 、ありがとうございました！
SAIGO
NI
NARIMASITE,MINASAN
HA
KOREKARA
NO
DOUCYUU
DAI
TANOSIKUNARIMASU
YOUNI,ARIGATOUGOZAIMASITA.
撒一高你那李吗系台，米那桑哇
考来卡拉闹
到求带
它闹系库那李吗斯要你 ，啊李啊套高杂一吗系他 。
希望对你有帮助！
大家好 ，我是xx，十九岁，是一名学生 ，
みなさん こんにちは。 初(はじ)めまして 、私(わたし)はxxです 。19(19)歳(さい)で学生(がくせい)です 。
我喜欢旅游和摄影 ，我最想去的国家是日本，因为那里有温泉 ，也想去拍摄那里的樱花。
趣味(しゅみ)は旅行(りょこう)と写真(しゃしん)を撮(と)ることです 。私は一番行(いちばんい)きたい国(くに)は日本(にほん)です 。日本に温泉(おんせん)や桜(さくら)がありますから。私はそこの桜(さくら)の写真(しゃしん)を撮(と)りたいです 。
我来自中国 ，中国是一个美丽的国家，和日本相比 ，中国更辽阔 。
私は中国(ちゅうごく)から来(き)ました。中国(ちゅうごく)はきれいな国(くに)です。日本(にほん)より中国(ちゅうごく)のほうが広(ひろ)いです 。
欢迎大家来中国旅游 ，初次见面，请多多关照 ，谢谢~~~
ぜひ中国(ちゅうごく)へ游(あそ)びに来(き)てください 。 どうぞよろしくお愿(ねが)いします。
以上(いじょう)です 。
关于“中日学生交流会日语翻译 ”这个话题的介绍 ，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[空澈]投稿，不代表便捷号立场，如若转载，请注明出处：http://baojx.com/bianjie/1190.html
评论列表（3条）
我是便捷号的签约作者“空澈”
本文概览：网上有关“中日学生交流会日语翻译 ”话题很是火热 ，小编也是针对中日学生交流会日语翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ，如果能碰巧解决你现在面临的...
文章不错《中日学生交流会日语翻译》内容很有帮助